- black
- 1. чёрный
black box — "чёрный ящик"
black halo — чёрный ореол
black book — чёрный список
black list — чёрный список
black swan — лебедь чёрный
2. чёрная краска; покрывать чёрной краской, чернитьblack art — чёрная магия
black race — чёрная раса
black iron — чёрная жесть
black nut — чёрная гайка
black spruce — ель чёрная
3. марашка4. очко5. печатная форма для чёрной краскиblack wash — черная краска
black light ink — невидимая краска
black color — черная краска для волос
black colour — черная краска для волос
black pot — сорт грубой чёрной керамики
6. чёрная заливка, заливка чёрнымto black out
Black Hand — "Чёрная рука"
black magic — чёрная магия
black plate — чёрная жесть
Black Death — чёрная смерть
Black Country — чёрная страна
7. выкрывать8. вымарывать, замазывать чёрной краскойacetylene black — ацетиленовая сажа
aniline black — анилиновая чёрная краска, чёрный анилин
animal black — животный уголь
bone black — костная чернь
black out — вычёркивать, вымарывать
black ink fountain — ящик для черной краски
black skeleton — фотоформа для черной краски
Black Rod — церемониймейстер с чёрной булавой
piping of black leather — окантовка чёрной кожей
9. технический углерод, сажаsmoke black — сажа
satin-gloss black — сажа
oil black — нефтяная сажа
black carbon — черная сажа
lamp black — ламповая сажа
10. копировальная бумагаcarbon black in briquets — брикетированная сажа
carbonaceous black — углеродистый чёрный пигмент
channel black — канальная газовая сажа
coke black — коксовая сажа
contact black — канальная газовая сажа
cork black — пробковая сажа
dead black — чёрное поле с практически полным поглощением
densed black — "уплотнённая" сажа
diamond black — алмазная сажа
disk black — дисковая сажа
drop black — костная чернь
dustless carbon black — непылящая сажа
Frankfort black — франкфуртская сажа
full-range black — изображение чёрной краски во всём градационном интервале
furnace gas black — печная газовая сажа
gas black — газовая сажа
glass black — ламповая сажа
hard black — жёсткая костная чернь
hot-air black — канальная газовая сажа
hydrocarbon black — технический углерод, сажа
impingement black — канальная газовая сажа
iron oxide black — магнитный чёрный пигмент
jet black — ламповая сажа
low oil adsorption lamp black — ламповая сажа с низкой маслоёмкостью
mineral black — минеральный чёрный пигмент
petroleum black — нефтяная сажа
pure carbon black — чистый технический углерод, сажа
resinous black — смоляной чёрный пигмент
skeleton black — "скелетное" чёрное изображение
soft black — мягкая сажа, мягкая растительная чернь
solid black — плашка
spot carbon black — копировальная бумага с несплошным красочным покрытием
black photo paper — чёрная бумага
black pattern paper — трафаретная бумага
black wrapping paper — черная светонепроницаемая упаковочная бумага
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.